Qvest Logo
en
de

LLMs für barrierefreie Untertitelung im OTT-Streaming

OTT Medien & Entertainment Report

Seit dem 28. Juni 2025 ist Barrierefreiheit verpflichtend. Mit dem Inkrafttreten des European Accessibility Act (EAA) sind OTT-Plattformen verpflichtet, barrierefreie Videoinhalte bereitzustellen – einschließlich verlässlicher Untertitel für Live- und On-Demand-Formate.

Zwei Personen sehen gemeinsam fern.

Wie gut funktionieren KI-basierte Transkriptionsmodelle? Welche Herausforderungen gibt es bei Live-Inhalten? Und wie kannst du die Leistung für deine Plattform verbessern?

Unser Report “LLMs for accessibility: What works (and what doesn’t) in OTT captioning” bietet:

  • einen klaren Überblick über den aktuellen Stand LLM-basierter Transkription
  • spezifische Herausforderungen bei Live- vs. Nicht-Live-Untertiteln
  • zentrale Metriken: Word Error Rate (WER), Verarbeitungsgeschwindigkeit, Qualitätsabstufungen
  • wie domänenspezifische Wörterbücher die Genauigkeit erhöhen
  • warum eine gezielte Evaluation entscheidend für verlässliche EAA-Compliance ist
Jetzt den vollständigen Report herunterladen!

Formular ausfüllen und auf „Absenden“ klicken. Kurz darauf erhalten Sie den Download-Link per E-Mail. Bitte haben Sie etwas Geduld – der Versand kann ein paar Minuten dauern.

Mehr entdecken

Broschüre über operative Felder in der Polizei.
Download
Report
Öffentlicher Sektor

Vom Datenstrom zum Lagebild

Insight Paper über Timing und Datenmenge.
Download
Report

Insight Paper: Einsatzdaten in Echtzeit zusammenführen

Diskussionspanel auf der NAB Show New York mit vier Personen auf einer Bühne vor farbigen Messewänden.
Report
Medien & Entertainment

Broadcast-Facilitys für die Zukunft fit machen

Bunte Lichtertunnel-Effekt.
Tech Insight
Medien & Entertainment

Beyond the Chatbot

Moderner Newsroom mit zahlreichen Monitoren und Mitarbeitenden bei der redaktionellen Arbeit.
Storyzentrierte Newsrooms
Report
Medien & Entertainment

Story-centric Newsroom: C-Level steuert Transformation

Europaflagge mit goldenen Sternen vor unscharfem Hintergrund.
Cloud-Integration
Cloud Security & Compliance

Souveräne Media Cloud: Zero Trust & Compliance

Zwei Personen mit einem Steuerelement.
Leitstellen & Kontrollräume
Mobile Produktionseinheiten
Workflow-Systemintegration
Cloud-Integration

Mobiles Videostudio: Broadcast-Qualität im Kofferformat

Aufgeschlagenes Qvest-Playbook mit Smart-Conference-Room-Konzept und Projektbeispielen.
Konferenzräume
Download

Der smarte Konferenzraum

Frau bedient einen interaktiven Touchscreen in einer modernen Einzelhandelsumgebung.
Produkt-, Service- & Business Model Innovation
Report

Retail wird immersiv: Medientechnologie neu gedacht

Ingenieur:innen analysieren ein digitales 3D-Hologramm eines Autos in einer Hightech-Umgebung.
DAM/MAM
Struktur- & Prozessoptimierung
Cloud-Integration

Media-Technologie für Mobility – Realtime Collaboration

Tech Insight

Fit für hybrides Arbeiten: Checkliste für die Unternehmenszentrale der Zukunft

Person filmt einen Redner bei einer Veranstaltung.
Konferenzräume
Cloud-Integration
Strategic Foresight & Innovationsberatung

Video for Science: Medientechnologie in Forschung, Lehre und Wissenstransfer

Strategic Foresight & Innovationsberatung
Tech Insight

Zwischen Effizienz und Innovation: Ambidextrie als Schlüsselstrategie

Besprechung mit applaudierenden Teilnehmern.
Strategic Foresight & Innovationsberatung
Report

Interaktive Lernräume: Zukunft der Aus- & Weiterbildung

Konferenzräume
Tech Insight
Medien & Entertainment

Hybride Kommunikationslösungen für Unternehmenszentralen

Frau scannt Inhaltsstoffe von Beauty-Produkten.
DAM/MAM
Report

Content-Orchestrierung für Consumer Brands: Multichannel-Kommunikation skalieren

Tech Insight
Consumer Products & Goods

Always-on-Content: Warum Marken jetzt agile Content Supply Chains brauchen

Modernes Büro-Meetingzimmer mit Technologie.
Konferenzräume
Tech Insight

Smart Office Tech: Wie Meetingräume zur strategischen Datenquelle werden

Zwei Frauen diskutieren eine Kamerakonfiguration.
Struktur- & Prozessoptimierung
Organisationsberatung

Media mit Impact: Was Unternehmen von Broadcastern lernen können

Mann präsentiert Datencharts.
Organisationsberatung
Strategic Foresight & Innovationsberatung

Return on Experience: Mediastrategie wird CFO-Sache

Vogelperspektive auf Solarpanels und Weinberge.
Cloud Consulting, -Strategie & Roadmapping
Report

Green Broadcasting: Nachhaltige Medieninfrastruktur der Zukunft

Besucher:innen betrachten eine immersive Videoinstallation in einem modernen Ausstellungsraum.
Immersives Entertainment
Produkt-, Service- & Business Model Innovation

Entertainment goes immersive

Kamerateam filmt einen Reporter bei einer Live-Übertragung im Freien vor historischem Gebäude.
Mobile Produktionseinheiten
Zentrale IT-Infrastrukturen
Workflow-Systemintegration
Cloud-Integration
Live-Produktionssysteme

Hybride Workflows in der Live-Produktion: Zwischen Remote, On-Prem und Cloud

Software Development
Tech Insight

Sicheres Identity Management mit Keycloak

Person, die an einem Tisch an einem Laptop arbeitet.
Cloud-Integration
IP-Infrastrukturlösungen
Technology Consulting
Digital Product Consulting

OTT-Plattformen als neue Kundenschnittstelle für Marken

Menschen arbeiten in einem Kontrollraum.
Transmission- & Playout-Systeme
Workflow-Systemintegration
Cloud-Integration
IP-Infrastrukturlösungen
Live-Produktionssysteme

Cloudbasierte Master Control Rooms: Neuer Standard für Broadcaster

Großraumbüro einer Nachrichtenredaktion mit modernen Arbeitsplätzen, Monitoren und laufenden TV-Beiträgen.
Report
Medien & Entertainment

KI im Newsroom: Echtzeit-Entscheidungshilfe für Broadcaster

Modernes Nachrichtenbüro mit mehreren Bildschirmen.
DAM/MAM
Storyzentrierte Newsrooms
Zentrale IT-Infrastrukturen
Workflow-Systemintegration
Cloud-Integration

Migration von Medieninfrastrukturen: Senderumzug als strategische Transformation

Person filmt mit einer Kamera.
Software Development
Report
Consumer Products & Goods

Every brand is a media company – CPG-Marketing neu denken

Zentrale IT-Infrastrukturen
Cloud-Migration & -Implementierung
Technology Consulting
Software Development

Legacy-IT-Migration

Produkt-, Service- & Business Model Innovation
Report
Mobility

Digitale Transformation in der Automobilbranche

Mann mit Brille bei einer belebten Veranstaltung.
Download
Report
Medien & Entertainment

The definitive guide for OTT decision-makers

Struktur- & Prozessoptimierung
Organisationsberatung
Agile Consulting
Digital Product Consulting

Stacey-Matrix

Download
Report
Medien & Entertainment

Die Zukunft von Fernsehen und Streaming ab 2025

Download
Tech Insight
Medien & Entertainment

Die Zukunft des Video-Editing ist KI

Download
Tech Insight
Consumer Products & Goods

Digital Media Supply Chain: Die direkte Verbindung zum Kunden

Strategic Foresight & Innovationsberatung
Tech Insight

KI-gestützte Innovation

IP-Infrastrukturlösungen
Live-Produktionssysteme
Tech Insight
Medien & Entertainment

Wo sind meine Flows?

Transmission- & Playout-Systeme
Zentrale IT-Infrastrukturen
Workflow-Systemintegration
IP-Infrastrukturlösungen
Download

Durchgehende SMPTE-ST-2110-Flows über Systemgrenzen

Zwei Personen sehen gemeinsam fern.
Download
Report
Medien & Entertainment

LLMs für barrierefreie Untertitelung im OTT-Streaming

Mann spricht in einem geschäftlichen Umfeld.
Report
Medien & Entertainment

IBC OTT Floorguide

Download
Tech Insight
Medien & Entertainment

Der Aufstieg generativer KI in Media und Entertainment

Cloud Consulting, -Strategie & Roadmapping
Download
Tech Insight

Zentrale Herausforderungen des Cloud Computing

Report

Produktentwicklung mit Embedded AI

Produkt-, Service- & Business Model Innovation
Report
Life Science

Innovation in Life Sciences

Produkt-, Service- & Business Model Innovation
Report
Medien & Entertainment

XR, AR, VR, MR – hinter Abkürzungen verbergen sich Welten

Tech Insight
Medien & Entertainment

Projekte zur Konsolidierung von Digital-Asset-Management-Systemen

Strategic Foresight & Innovationsberatung
Download
Report

Autonome Innovation

Frau arbeitet an einem Laptop zu Hause.
Tech Insight

Customer Experience zwischen Innovation und Regulierung

Workflow-Systemintegration
Live-Produktionssysteme
Download

Mehr als eine Nachricht wert: Die Newsroom-Transformation

Struktur- & Prozessoptimierung
Organisationsberatung
Cloud-Migration & -Implementierung
Download

Der Weg in die Cloud – und wo und wie er beginnt

Zentrale IT-Infrastrukturen
Workflow-Systemintegration
Cloud-Integration
IP-Infrastrukturlösungen
Technology Consulting

BroadcastOps: DevOps für die Medien

Tech Insight

Vier zentrale Erkenntnisse von den Snowflake und Databricks Data + AI Summits 2024

Cloud Consulting, -Strategie & Roadmapping
Download
Report

Der Ansatz für die Cloud-Transformation

Cloud Consulting, -Strategie & Roadmapping
Download
Report

Cloud Computing: Hintergrund und Konzepte

Produkt-, Service- & Business Model Innovation
Report
Mobility

Die Bedeutung von Medientechnologie für die Automobilbranche

Podiumsdiskussion auf der NAB Show New York.
Tech Insight

Wie NBCU und ABC News mit Story Centricity die Nachrichtenproduktion transformieren

Download
Report
Öffentlicher Sektor
Consumer Products & Goods

Medienanalyse als Instrument des Krisenmanagements

Struktur- & Prozessoptimierung
Führungskräfteentwicklung
Organisationsberatung
Agile Consulting

Aller Anfang ist Agilität

Tech Insight
Consumer Products & Goods

Wie GenAI die Konsumgüterbranche neu definiert

Struktur- & Prozessoptimierung
Führungskräfteentwicklung
Organisationsberatung
Agile Consulting

Warum Digitalisierung mit agiler Transformation beginnen sollte

Tech Insight

Warum KI keine Blase ist – vor allem in der Medien- und Unterhaltungsbranche

Zentrale IT-Infrastrukturen
Workflow-Systemintegration
IP-Infrastrukturlösungen
Report

Herausforderungen bei der Umstellung auf SMPTE ST 2110

Struktur- & Prozessoptimierung
Führungskräfteentwicklung
Organisationsberatung
Report

Unternehmen zwischen Digitalisierung und echtem Wandel

Immersives Entertainment
Report
Consumer Products & Goods
Medien & Entertainment

Let's get phygital!

Report
Consumer Products & Goods
Medien & Entertainment

Vertical Video: Gekommen, um zu bleiben

Mann arbeitet an einem Computer mit Code.
Tech Insight

Das Potenzial unstrukturierter Daten mit KI erschließen

Zwei Frauen arbeiten an einem Schreibtisch zusammen.
Download
Tech Insight

Medienklassifikation mit KI: Innovatives System mit reduziertem Datenbedarf

Report

Customer Experience der nächsten Generation

Über Qvest
Top Content
Mobiles Einsatzstudio
Top Cases
ZDF
Top Insights
Newsletter
Zertifikat
Zertifikat
Zertifikat
Folge uns
Qvest Logo
© 2026 Qvest
Seitenanfang